好英语网-英语阅读,双语阅读,双语新闻,英语学习

哀悼女王，而不是她的帝国

在人们评价伊丽莎白二世女王创纪录的统治历史时，“一个时代的终结”将成为一个反复使用的词语。她像所有君主一样，既是个人，又代表着制度。她的两个角色有不同的生日——她真实的生日在4月，而官方生日则在6月。...

伊丽莎白二世女王去世后的送葬仪式、哀悼和纪念活动将于伦敦时间周一上午11点，在威斯敏斯特修道院的葬礼作为结束。葬礼将汇聚各国政要，全世界观众将在网络和电视上观看直播。...

在希音(Shein)的一家快闪店所在的室内商场，能嗅到些许不顾一切的气息。...

凯尔·穆伦身上总有一股天生的劲头和才华，看起来非常容易成功。直到他参加了海豹突击队的选拔。...

8月，在68岁生日的前几天，南达科他州维维安的牧场主莱斯利·斯科特在邮局得到一些坏消息。办事员告诉他，他保有的世界纪录被打破了。斯科特在2010年捡到的直径约20厘米、重量近900克的冰雹现在这已经不再是有史以来的最大...

“我最近了解到一个叫做‘躺平’(quiet quitting)的说法，它的意思是，虽然没有直接离职，但放弃了努力进取的想法，”在一段以纽约市地铁为背景的视频中，有上万关注者的TikTok用户扎伊亚德·汗用舒缓的声音说道。“你仍在履行...

大概没有哪位继承人对加冕有这么充分的准备了。...

英国在位时间最长的君主伊丽莎白女王二世于周四在避暑地苏格兰巴尔莫勒尔城堡去世，享年96岁。她70年的统治受到了广泛欢迎，经历了英国后帝国时代的结构性转变，并且经受了她后代的婚恋选择、失误和错综复杂的尴尬局面所带...

镜子会说谎。它们会把东西倒转过来。你每天早上在浴室、在化妆盒的镜子中看到的那张脸，是“相反的你”——别人眼中看到的你的反面。这一点，在理论上，我们都是知道的。...

查理·蔡森和迈克尔·马龙于1997年在亚特兰大相识，当时马龙在蔡森的乐队中担任客座歌手。他们很快成为了朋友，但他们没有注意到周围的人是如何看待他们的：这两个男人看上去完全可以是双胞胎。...

大多数人都认为褪黑素就是一种天然助眠剂，就好比做成了药片的甘菊茶。这种流行膳食补充剂连名字都听起来让人犯困——长长的“o”音几乎让人在说到一半的时候就想打哈欠。...

在猴痘疫情之初，一名20多岁的男子来到北加州的急诊室，他的嘴唇、手部和背部都长了小水泡。不到12个小时，他就被医生诊断患上了猴痘。...

女孩被禁止读中学，女性出远门必须有男性亲属陪同。政府办公室的男人被告知要蓄须，穿传统的阿富汗衣服，戴祈祷帽，在祈祷时间停下手中的工作。...

四年来，前总统唐纳德·特朗普将以他的名义运作的联邦政府和政治机构视为其私人房地产公司的延伸。...

多名知情人士表示，国家档案馆在1月从前总统唐纳德·J·特朗普那里收回的第一批文件有150多份标记为机密，这一数字引发了司法部的强烈关注乃至刑事调查，FBI特工本月搜查了马阿拉歌庄园，以寻回更多文件。...